Ze względów bezpieczeństwa wychodzenie

„Ze względów bezpieczeństwa wychodzenie na pokład zabronione. Spokojnie obżeramy się w jadalni, bo sztormowa pogoda uniemożliwia Ubootom dokonanie ataku. W oczach stewardów i marynarzy wyraźny podziw. Takich tu jeszcze nie widzieli.
Kilku z nas kapitan zaprasza do swojej kabiny. Zgodnie z „Kings Regulations" statek jest „suchy", ale dla polskich gości kapitan „Malai" czyni wyjątek. Na stole wyborna whisky. Ochoczo spełniamy kolejne toasty, które skutecznie głuszą żołądkowe niepokoje. Po jednym z nich kapitan stwierdza, że z pewnością jesteśmy marynarzami, skoro sztorm na nas nie działa. Zapewniamy go, iż nie ma wśród nas wilków morskich. Początkowo nie chce wierzyć. Wreszcie, przekonany, wznosi w górę kieliszek — Panowie, jesteście narodem urodzonych marynarzy. Będziecie na pewno mieć wielką flotę. A więc, gentlemen, za jej pomyślność!
Pijemy do dna, nie przypuszczając wówczas, jak niewiele lat będzie potrzeba, by przepowiednia brytyjskiego kapitana stała się rzeczywistością.
Powoli sztorm cichnie. Łagodnieją fale, gubiąc gdzieś postrzępione grzywy. Coraz więcej ludzi na pokładach. Poprawiają się nastroje, tylko bladozielone twarze świadczą, jaką to daninę musieli niektórzy złożyć Neptunowi za prawo przebywania na oceanie.“(4)